Aktualny jadłospis i obiady dnia – Lovely Kitchen Elbląg
Zapraszamy wszystkich do Lovely Kitchen.
Przypominamy, iż zamawianie i rozliczanie posiłków odbywa się za pomocą aplikacji zamówposiłek.pl. Więcej informacji w artykule: https://szkola.regent.edu.pl/zamow-posilek-w-lovely-kitchen/
Natomiast na dole strony znajduje się link do pliku pdf z menu.
Życzymy smacznego!
Data publikacji: 05.09.2026
Poniedziałek | Monday (07.09.2026)
II Śniadanie / 2nd breakfast:
Pieczywo pełnoziarniste, masło, pasta z twarogu chudego z natką pietruszki, ogórek świeży, pomidorki koktajlowe (1,7) / Whole wheat bread, butter, low-fat cottage cheese spread with parsley, fresh cucumber, cherry tomatoes (1,7)
Obiad / Lunch:
Zupa krem z cukinii na wywarze jarskim z prażonym słonecznikiem (9), makaron spaghetti pełnoziarnisty, sos bolognese z mięsa wieprzowego (schab) z dodatkiem soczewicy czerwonej, posypane serem mozzarella i bazylią + marchewka słupki (1,7,9) / Zucchini cream soup on vegetable broth with roasted sunflower seeds (9), whole wheat spaghetti, pork (pork loin) bolognese sauce with red lentils, sprinkled with mozzarella cheese and basil + carrot sticks (1,7,9)
Wege / Vegetarian:
Zupa jak wyżej, makaron spaghetti pełnoziarnisty, sos warzywny z soczewicą czerwoną (1) / Soup as listed above, whole wheat spaghetti, vegetable sauce with red lentils (1)
Deser / Dessert
Kompot z owoców sezonowych (jabłko, śliwka) z małą ilością cukru / Seasonal fruit compote (apple, plum) with low sugar
Alergeny|Allergic: gluten|gluten (1), skorupiaki|crustaceans (2), jaja|eggs (3), ryba|fish (4), orzeszki ziemne/peanuts (5), soja|soy (6), mleko|milk (7), orzechy|nuts (8), seler|celery (9), gorczyca|mustard (10), sezam|sesame (11)
Wtorek | Tuesday (08.09.2026)
II Śniadanie / 2nd Breakfast
Herbatniki, koktajl mleczno-owocowy (truskawka mrożona) (1,7) / Biscuits, milk-fruit smoothie (frozen strawberry) (1,7)
Obiad / Lunch
Barszcz biały z jajkiem na wywarze mięsnym (1,3,7,9), puree ziemniaczane, filet z indyka duszony z warzywami, surówka z buraków, jabłek i cebuli (1,3,7,9) / White borscht with boiled egg on meat broth (1,3,7,9), mashed potatoes, turkey fillet stewed with vegetables, beetroot, apple and onion salad (1,3,7,9)
Wege / Vegetarian
Barszcz biały na wywarze jarskim, puree ziemniaczane, kotlet jajeczno-pieczarkowy pieczony, surówka z buraków, jabłek i cebuli (1,3,7,9) / White borscht, mashed potatoes, baked egg-mushroom cutlet, beetroot, apple and onion salad (1,3,7,9)
Deser / Dessert
jabłko / apple
Alergeny|Allergic: gluten|gluten (1), skorupiaki|crustaceans (2), jaja|eggs (3), ryba|fish (4), orzeszki ziemne/peanuts (5), soja|soy (6), mleko|milk (7), orzechy|nuts (8), seler|celery (9), gorczyca|mustard (10), sezam|sesame (11)
Środa | Wednesday (09.09.2026)
II Śniadanie / 2nd breakfast :
Płatki ryżowe błyskawiczne na mleku roślinnym z rodzynkami i orzechami (1,8) / Instant rice flakes with plant-based milk, raisins, and nuts (1,8)
Obiad / Lunch
Krem z brokułów na wywarze mięsnym z grzankami pełnoziarnistymi (1), naleśniki z mąki pszennej z twarogiem półtłustym i jogurtem greckim, borówki (1,3,7,9) / Broccoli cream soup on meat broth with whole wheat croutons (1), wheat flour pancakes with semi-skimmed cottage cheese and Greek yogurt, blueberries (1,3,7,9)
Wege / Vegetarian
jak wyżej / as above (zupa krem z brokułów na wywarze jarskim / the soup is on vegetable broth)
Deser / Dessert
Ciastko owsiane z dodatkiem banana (1,3) / Oatmeal cookie with banana (1,3)
Alergeny|Allergic: gluten|gluten (1), skorupiaki|crustaceans (2), jaja|eggs (3), ryba|fish (4), orzeszki ziemne/peanuts (5), soja|soy (6), mleko|milk (7), orzechy|nuts (8), seler|celery (9), gorczyca|mustard (10), sezam|sesame (11)
Czwartek | Thursday (10.09.2026)
II Śniadanie / 2nd Breakfast
Pałki kukurydziane, herbata owocowa + banan / Corn stickss, fruit tea + banana
Obiad / Lunch
Zupa pomidorowa z makaronem pełnoziarnistym na wywarze mięsnym, ziemniaki, ryba (dorsz) panierowany smażony, surówka z kiszonej kapusty, marchewka gotowana (1,3,4,7,9) / Tomato soup with whole wheat pasta on meat broth, potatoes, breaded fried cod fish, sauerkraut salad, boiled carrots (1,3,4,7,9)
Wege / Vegetarian
Zupa pomidorowa na wywarze jarskim, ziemniaki, kotlet z selera panierowany smażony, surówka z kiszonej kapusty, marchewka gotowana w słupki (3,7,9) / Tomato soup with whole wheat pasta on vegetable broth, potatoes, breaded fried celeriac cutlet, sauerkraut salad, boiled carrot sticks (3,7,9)
Deser / Dessert
Skyr z granolą prażoną na patelni ze świeżymi owocami (7) / Skyr with pan-roasted granola and fresh fruit (7)
Alergeny|Allergic: gluten|gluten (1), skorupiaki|crustaceans (2), jaja|eggs (3), ryba|fish (4), orzeszki ziemne/peanuts (5), soja|soy (6), mleko|milk(7), orzechy|nuts (8), seler|celery (9), gorczyca|mustard (10), sezam|sesame (11)
Piątek | Friday (11.09.2026)
II Śniadanie / 2nd Breakfast
Kasza manna na gęsto, mus truskawkowy z mrożonych owoców (1,7) / Thick semolina porridge, strawberry mousse made from frozen fruit
Obiad / Lunch
Zupa kalafiorowa na wywarze jarskim z ziemniakami (9), Chili sin carne i ryż brązowy / Cauliflower soup on vegetable broth with potatoes (9), Chili sin carne and brown rice
Wege / Vegetarian jak wyżej
Deser / Dessert: Jabłko pieczone z cynamonem / Baked apple with cinnamon
Alergeny|Allergic: gluten|gluten (1), skorupiaki|crustaceans (2), jaja|eggs (3), ryba|fish (4), orzeszki ziemne/peanuts (5), soja|soy (6), mleko|milk(7), orzechy|nuts (8), seler|celery (9), gorczyca|mustard (10), sezam|sesame (11)
