Jak co roku w ostatni czwartek listopada mieliśmy zaszczyt i przyjemność wspólnie celebrować Święto Dziękczynienia – wyjątkowy dzień pełen radości, refleksji i wdzięczności. Była to nie tylko okazja do świętowania, ale również do odkrywania bogactwa kulturowego, które wnosi do naszej społeczności międzynarodowe grono nauczycieli.
Chcielibyśmy szczególnie podziękować dyrektorowi Markowi Goerickowi za zorganizowanie tego wydarzenia oraz za umożliwienie nam uczestniczenia w tradycyjnej uczcie, której głównym punktem były indyk i inne klasyczne potrawy związane z tym świętem. Dzięki jego zaangażowaniu mogliśmy w pełni doświadczyć atmosfery amerykańskiego Thanksgiving.
Jesteśmy również wdzięczni, że wśród naszej kadry są native speakerzy pochodzący z USA, którzy chętnie dzielą się swoimi tradycjami i historiami, przybliżając nam kulturę Stanów Zjednoczonych. To niezwykle cenne doświadczenie, które pozwala nam lepiej zrozumieć nie tylko amerykańskie zwyczaje, ale również docenić różnorodność kulturową na całym świecie.
Święto Dziękczynienia jest dla nas ważnym dniem, podczas którego możemy spojrzeć wstecz na miniony rok i wyrazić wdzięczność za wszystkie sukcesy, wyzwania i wspólne chwile. Wierzymy, że te wartości – wdzięczność, wspólnota i otwartość na różne kultury – są fundamentem naszej społeczności szkolnej.
Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do tego wyjątkowego wydarzenia.
As every year, on the last Thursday of November, we had the honor and pleasure of celebrating Thanksgiving together—a special day filled with joy, reflection, and gratitude. It was not only an opportunity to celebrate but also to discover the cultural richness brought to our community by our diverse group of international teachers.
We would like to extend our heartfelt thanks to Director Marek Goerick for organizing this event and allowing us to participate in a traditional feast, with the centerpiece being the turkey and other classic dishes associated with this holiday. Thanks to his dedication, we were able to fully experience the spirit of an American Thanksgiving.
We are also grateful that our teaching staff includes native speakers from the United States who eagerly share their traditions and stories, bringing us closer to American culture. This is an incredibly valuable experience that helps us not only better understand American customs but also appreciate the cultural diversity of the entire world.
Thanksgiving is an important day for us, a time to look back on the past year and express gratitude for all our successes, challenges, and shared moments. We believe that these values—gratitude, community, and openness to different cultures—are the foundation of our school community.
We thank everyone who contributed to making this event so special.