W świątecznych nastrojach

In a Christmas mood

Jak najlepiej zakończyć rok kalendarzowy w szkole? Z uśmiechem, piosenką i słodkościami. Tak właśnie zrobiliśmy w Regent College.

What is the best way to end a calendar year in school? With a smile on a face, with a song and while enjoying something sweet. This is exactly what we have done at Regent College.

21 grudnia, w ostatni dzień zajęć szkolnych przed przerwą świąteczną zebraliśmy się w naszej auli, gdzie uczniowie klasy 1 i 2 szkoły podstawowej dali popis swojego talentu aktorskiego, możliwości wokalnych i tanecznych. Brawa dla naszych aktorów i ich wychowawczyń za pracę włożoną w przygotowanie przedstawienia oraz dla rodziców za pomoc w przygotowaniu strojów.
Po przedstawieniu Dyrekcja szkoły złożyła świąteczno-noworoczne życzenia wszystkim pracownikom szkoły i uczniom. Dla tych, którzy osiągnęli najlepsze wyniki w nauce w pierwszym semestrze Mikołaj przygotował też słodkie podarunki, które przekazał przez Pana Dyrektora. Słodkie przedpołudnie było zresztą udziałem całej szkoły – po jasełkach rozeszliśmy się do klas na klasowe wigilijki przy wspólnym kolędowaniu.

On 21st December – the last day of school before the Christmas break we gathered in our hall to see our young primary school actors from grade 1 and grade 2 performing the nativity play. This very talented bunch showcased their talents in acting, singing and dancing. Congratulations and many thanks to all the actors and their class teachers for their effort in preparing the play, and to all the parents for preparing the beautiful costumes.
After the play the Headmaster and our school Director wished all the best to the teachers, school staff and students. For those who excelled in the first semester Santa Clause prepared some goodies. We all enjoyed a sweet mid-morning – after the official part all the classes organised classroom Christmas parties.

Wszystkiego najlepszego w Święta Bożego Narodzenia i na cały nadchodząc rok! Do zobaczenia w styczniu!

All the best for the Christmas period and 2019! See you in January!

P1010049
Wszystkie zdjęcia z uroczystości do obejrzenia na stronie: https://www.flickr.com/photos/regentcollegepoland/albums/72157703485431031
Reklamy