Na słodko z myślą o innych

Helping others and enjoying a cake

W pierwszym tygodniu grudnia każdego dnia w naszej szkole od rana unosił się słodki zapach domowych wypieków, które przynosili nasi uczniowie na Bożonarodzeniowy Jarmark. Cel był bardzo szlachetny – wpływy ze sprzedaży ciast przeznaczyliśmy na wsparcie Domu Dziecka przy ul. Chrobrego 4 w Elblągu i na wsparcie leczenia Pana Krzysztofa Szulca, chorego na wieloogniskową neuropatię ruchową. Udało nam się zebrać aż 1801,40 zł!

In the first week of December our school  was welcoming us every day with a sweet smell in the air – the smell of home baking. The cakes were brought in for our Christmas Market by our students and all of that for a very good cause – the money from the sale was donated to the Elblag orphanage and to support the fundraising action for Mr Krzystof Szulc who suffers from peripheral neuropathy. We have managed to collect 1801.40zł!

Jeśli chcieliby Państwo dodatkowo wesprzeć zbieranie środków na zakup wózka elektrycznego dla Pana Krzysztofa, zapraszamy na stronę: pomagam.pl .

If you would like to support Mr Szulc’s cause separately you can do so by going to: pomagam.pl .

Serdecznie dziękujemy wszystkim piekącym,  kupującym, wolontariuszom i pracownikom szkoły za hojność i wsparcie logistyczne. 

Thank you very much to all those who baked and bought the cakes, to all the volunteers and our staff for your generosity and logistic support.

Dowód przelewu 900 zł na zakup wózka dla Pana Krzysztofa Szulca.
Na Dom Dziecka z Chrobrego przelaliśmy 910 zł.
Reklamy